Coran Al-Tajwid en Arabe avec Traduction du Sens en Français et Phonétique - Juz 'Amma - Edition Al Maarifa
Ceci est une partie d'Amma du Coran Tajweed, Partie trente, qui commence par la sourate "An-Naba" jusqu'à la sourate "An-Nas", qui comprend des traductions et une translittération en français.
Traduction: les significations du coran contre sont traduites en français et placées dans les marges autour du texte arabe.
Translittération: les lettres arabes sont présentées par des lettres françaises complétées par des symboles afin de donner le même son que les lettres arabes.
La translittération française facilite la lecture du Coran Tajweed dans la prononciation arabe par les locuteurs de langue française, en utilisant les lettres de l'alphabet français.
Un matériel sensoriel, ludique et pédagogique, conforme à la pédagogie Montessori, qui permet à l’enfant de former et de lire ses premiers mots arabes grâce à une approche cohérente et progressive, dès le plus jeune âge, pour développer le plaisir de la lecture et de l’écriture.