Apprendre l'arabe

Une méthode complète et facile d'apprendre la langue arabe. Des lettres à la phrase.

Apprentissage de l'Arabe / Ataalamou l'arabia - La Madrassah - Volume 1

L'objectif de ce livre est l'enseignement de la lecture et de l'écriture de la langue arabe . Il est destiné aux débutants francophones, adultes comme enfants. Chaque leçon est dédiée à une lettre (méthode syllabique), et reprend les lettres étudiées dans les leçons précédentes (pédagogie spiralaire). Les lettres ne sont pas abordées dans l’ordre alphabétique mais en allant des plus simples à prononcer vers les plus difficiles. Chaque leçon est accompagnée d’une page d’écriture et de règles d'orthographe. Des textes figurent ensuite au programme de ce livre afin que les élèves s'habituent progressivement à lire et à écrire en arabe.

En introduction de son livre At-Tibyān, l’imam an-Nawawī (636 - 676 H.) écrit :

« Des groupes d’hommes éminents et distingués ont composé, au sujet du mérite de la récitation du Coran, des livres connus de ceux qui sont doués d’intelligence et d’indulgence. Mais les efforts pour les mémoriser, voire pour les lire, ayant diminué, il n’y a plus que quelques individus doués d’entendement qui en tirent profit. J’ai toutefois remarqué que les habitants de notre ville de Damas – Qu’Allah le Très-Haut la protège et la sauvegarde, elle et tous les pays musulmans – prennent beaucoup soin de la récitation du Glorieux Coran, qu’il s’agisse de l’apprendre ou de l’enseigner, à des fins d’exposition ou d’étude, en groupe ou individuellement... »

Cet ouvrage dédié aux exercices se veut complémentaire du livre : Le Tajwid simplifié reprenant les thèmes dans le même ordre sur deux niveaux et avec les corrigés correspondants afin de permettre à l'étudiant, à défaut d'être encadré par un professeur, de pouvoir assimiler plus rapidement les règles de tajwid.

Il sera également une aide au professeur qui peut s'en servir comme modèle et proposer ainsi d'autres exercices à ses élèves.

"Al-Mouqadima Al-Jazariya" est un poème sur les règles de tajweed du Coran écrit par l'imam  Muhammed Ibn Al-Jazari  l'imam Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Ali ibn Yusuf al-Jazari.

Etant donné l’importance du tajwīd, les savants ont contribué à grande échelle à la transmission de cette science en écrivant de nombreux ouvrages sous forme de prose ou de vers.

Parmi ces nombreux écrits nous relevons cet abrégé versifié appelé al-mouqaddimah (plus connu sous le nom d’al-jazariyah) du grand érudit le maître incontesté de la science du tajwīd et des lectionnaires : Mohammad ibn al-Jazariy.

Cet abrégé assez court par le nombre de ses vers regroupe les principales règles de tajwīd dans un style simple et agréable...

titre : volume 2 méthode de la madrassah

format : 17/22 cm

nombre de pages : 146 pages

J'apprend l'Arabe Niveau 3 en 2 Volumes est destiné aux élèves de neuf-dix ans et plus et a pour objectif principal leur perfectionnement en lecture, compréhension de texte, et grammaire.

Ce livre est accompagné d'un livret d'exercices.

AT-TAJWID AL-MOUSSAWAR+QR-code intégrer.

Sous la supervision directe du Dr. Ayman Roshdi Sweïd, la premiere traduction française du AT-TAJWID AL-MOUSSAWAR - التجويد المصور - à vue le jour Grace a Dieu.

Le cheikh Farid OUYALIZE élève du Dr Ayman Sweïd, fut chargé de la traduction et de la certification de la version française, en sa qualité de titulaire de la "Ijaza des dix Lectures du Coran".

Compilé en 1 seul volume + QR-code intégrer, version 2022 - Français -Arabe d'après Ayman Sweïd - traduit par Farid Ouyalize.

Épître des principales disciplines du Coran

Cet ouvrage de Farid Ouyalize se veut être un condensé des principaux thèmes du saint Coran. Il est une introduction aux principales disciplines que les savants ont développées depuis des siècles. Présenté d’une manière simplifiée, ce livre évoque les notions principales en explorant des thèmes jusqu'alors peu développés en français tels que l'histoire du mushaf d'hier à aujourd’hui, sa graphie, sa notation, ses différentes lectures, ses traductions ou encore un aperçu des commentaires du Coran anciens et contemporains, les plus connus à travers les siècles.

Apprendre les fondamentaux des règles du tajwid de la lecture de Warch

Cet ouvrage de Farid Ouyalize s'inscrit dans une série de simplification des lectures authentiques lues dans le monde et initié il y a une dizaine d'années avec la parution du tajwid simplifiée selon les régles de la lecture Hafs. Ce livre n'aborde que les points de divergence entre ces deux lectures. Il est accompagné d'exercices ainsi que de leurs corrigés afin de permettre une meilleure assimilation des règles étudiées.

Touhfat Al Atfal (Trésor des enfants), de Soulayman Al-Jamzouriy  , Traduction et commentaire, de Farid Ouyalize

Ce recueil versifié - Objet de notre traduction et commentaire - est l'un des plus courts dans cette discipline à savoir la science du tajwid, car son auteur, l’érudit al-Jamzuriy, n’a voulu évoquer que les règles de récitation les plus courantes,  destinées à un public débutant d’où le titre «Touhfat al-Atfal» ou trésor des enfants. Ce livre peut être un tremplin à l’étude du recueil versifié plus connu et plus détaillé du grand érudit Muhammad ibn al-Jazariy

LES RÈGLES DU TAJWID Simplifiées NIVEAU I

d'après YAHIA AL GHOUTANI

MANUEL D'APPRENTISSAGE DESTINÉ AUX ÉLÈVES DES ÉCOLES CORANIQUES

Traduction Badr BELAMINE